www.jykt.net > 日语翻译关于日期

日语翻译关于日期

私(わたし)の诞生日(たんじょうび)は1988年5月2日です。 wa ta si no tan jyo u bi ha 1988 nen 5 ge tu fu tu ka de su. 1988年:せんきゅうひゃくはちじゅうはちねん sen kyu u kya ku ha ti jyu u ha ti nen 5月:ごげつ go ge tu 2日:...

中文:生产日期 日文: 生产日 (适用于:农业・工业・水产业), 制造日(适用于:原料加工行业) 假名:せいさんび、せいぞうび 注音:seisanbiseizoubi

お きこく 帰国 の ひ 日 はもう きまっ 决まっ ていますか

日文的使用期限一般讲: 有効期限(ゆうこうきげん) 如果是食品,可以说: 赏味期限(しょうみ きげん)

这种包装上的生产日期一般是用激光打上去的,这里没有看见生产日期和保质期。 上面只显示使用和保管方法、以及产品成分;不过价格确实有显示。 200克的售价是 680 日元,税拔的意思是不含税,因此,还要加上 8% 的消费税。

受取日(うけとりび)

这面没有日期,在另一面,是激光打印的标签,12-29-2017 就是保质日期

生产日期没提到,但是要在2020年1月前服用完。 一日2粒 就水服下,不要嚼服,也不要超出2粒,觉得不适时停止服用。

2004年7月8日 にせんよねんしちがつようか 2015年11月6日 にせんじゅうごねんじゅういちがつむいか

是:ケースの底をご覧 吧? 意思是:请看盒子(容器)底部。

网站地图

All rights reserved Powered by www.jykt.net

copyright ©right 2010-2021。
www.jykt.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com